"Graças a uma longa e aturada investigação, Isacio Péres Fernández, editando o texto de Las Casas, vem contribuir a arrepio, diga-se já, da historiografia mercenária, para uma descolonização mental de que Portugal tambem carece.
Com efeito, o conhecimento da história ultramarina portuguesa ainda hoje mantém, nos factos mentais, o estigma da censura e autocensura com que a contaminou o salazarismo, que pôde fabricar a longo prazo, uma visão colonialista perfeita: a inocente.
Se os portugueses, como se nada fosse, continuam a sentir-se exclusivamente orgulhosos dos feitos dos seus antepassados, que segundo a ladainha "deram novos mundos ao mundo", isso deve-se, em grandíssima medida, ao facto muito singelo de inorarem a sua própria história. Porque não iremos ao ponto de os imaginar inteiramente desprovidos de ética" (1)
(1) apresentação da obra, pela editora.
Livro editado em Lisboa 1996, pelas " Edições Antígona "
Estudo preliminar e notas, edição e notas, Isacio Pérez Fernández.
Tradução de, Júlio Henriques
Sem comentários:
Enviar um comentário