PSICOLOGIA DE MASSAS DO FASCISMO - Wilhelm Reich, 1933/34

Do "PREÂMBULO"

   “Na primeira edição em inglesa da “Psicologia de Massas do Fascismo”, publicada em 1946... Para Reich, o fascismo é a expressão da estrutura irracional do carácter do homem médio, cujas necessidades biológicas primárias e cujos impulsos são reprimidos há milénios. Reich analisa cuidadosamente a função social dessa opressão e o papel decisivo que a família autoritária e a igreja desempenham. Prova que toda e qualquer forma de misticismo organizado, como é o caso do fascismo, se baseia nas necessidades orgásticas não satisfeitas das massas.

   ...a estrutura do carácter humano, responsável pelos movimentos fascistas organizados, subsiste nos nossos dias e revela-se dominante, nos actuais conflito sociais. Para que alguma vez se consiga superar o caos e a agonia do nosso tempo, é necessário tomar em consideração a estrutura caracterial que os produz: numa palavra, é necessário conhecer a psicologia de massas do fascismo.”

Nova Iorque, 1970

Mary Higgins

(Administradora do The Wilhelm Reich Infant Trust Fund)

...///...

Do “PREFÁCIO” da 3ª edição, 1942  (publicado em 1933)

“...Na época em que este livro foi pela primeira vez redigido, considerou-se o fascismo como um “partido político” que, à semelhança de outros “agrupamentos sociais”, defendia, de modo organizado, um “ideário político”. Por conseguinte, “o partido fascista impunha o fascismo pela violência ou recorrendo a ‘manobras políticas’.

   Pelo contrário, as minhas, experiências médicas com pessoas de diferentes camadas sociais, raças,, nações, credos, etç., tinham-me ensinado que o “fascismo” não é mais do que a expressão politicamente organizada da estrutura caracterial do homem médio, uma estrutura que não é apanágio de determinadas raças ou nações, ou de determinados partidos, mas que é geral e internacional. Neste sentido caracterial, o “fascismo” é a atitude emocional do homem reprimido da civilização da máquina e da sua maneira mística e mecanicista de encarar a vida.

   É o carácter mecanicista e místico do homem do nosso tempo que cria os partidos fascistas, e não vice-versa.”

“... O “Zé Ninguém” observou bem demais o comportamento dos que dominavam, e procura reproduzi-lo, de modo distorcido e exagerado. O fascista é o segundo sargento do exército gigantesco da nossa civilização industrial, gravemente doente. Não é impunemente que se representa o jogo da alta política perante a massa de “Zés Ninguém”; pois o segundo sargento excedeu em tudo o general imperialista: na música marcial, nas paradas, no ordenar e no obedecer, no receio mortal de pensar, na diplomacia, na estratégia e na prática, nos uniformes e nas paradas, nos enfeites e nas condecorações. Um Imperador Guilherme foi em tudo isto simples “armador”, se comparado com um Hitler, filho de um pobre funcionário público. Quando um general “proletário” enche o peito de medalhas de ambos os lados, e ainda de cima a baixo, trata-se do “Zé ninguém” que não quer ficar atrás do “verdadeiro” general.

   È preciso ter estudado minuciosamente e durante anos o carácter do “Zé ninguém”, os seus mecanismos interiores, para compreender em que forças o fascismo se apoia.

   È na revolta da massa de seres humanos maltratados contra as aparências ocas do falso liberalismo (não me refiro ao verdadeiro liberalismo e à verdadeira tolerância) que vem à superfície o nível dos impulsos secundários.

... Quando se ouve um indivíduo fascista de qualquer tendência insistir em apregoar a “honra da Nação” (em vez da honra do homem) ou a “salvação da sagrada família e da raça” (em vez da sociedade de trabalhadores)...”

Main, Agosto de 1942

                                             Wilhem Reich

...///...

Nota - GLOSSÁRIO:

ECONOMIA SEXUAL. Este conceito aplica-se à regulação da energia biológica ou, o que é practicamente o mesmo, da reserva de energia sexual do indivíduo. Economia sexual é o modo como o indivíduo administra a sua energia biológica - que quantidade reprime e que quantidade descarrega orgasticamente. Os factores que determinam este modo de regulação são de natureza sociológica, psicológica e biológica. A ciência da economia sexual abrange o conjunto de conhecimentos adquiridos através do estudo desses factores. Este conceito caracteriza o trabalho de Reich desde a época em que refutou a filosofia cultural de Freud até à descoberta do Órgon, a partir do qual perferiu o termo orgonomia, ciência da energia vital.

...///...

"Psicologia de Massas do Fascismo" - Wilhem Reich

Traduzido do alemão por Maria da Graça Monteiro Macedo

Publicações "DOM QUIXOTE" - Liboa (anos 70)

Com a devida vénia e créditos à Editora